Hawking revolusjonerer svart hulls fysikk igjen

I følge den anerkjente fysikeren Stephen Hawking er en av de hyppigst gjentatte "visse fakta" om sorte hull - forestillingen om en hendelseshorisont som ingenting kan gå utover - uforenlig med kvantefysikk. Han publiserte sin mening på Internett, og forklarte også i et intervju med Nature.

Hawking myker opp konseptet om «et hull som ingenting kan komme ut av». For iht Einsteins relativitetsteori både energi og informasjon kan komme ut av det. Teoretiske eksperimenter utført av fysiker Joe Polchinski fra Kavli Institute i California viser imidlertid at denne ugjennomtrengelige hendelseshorisonten må være noe som en vegg av ild, en råtnende partikkel, for å være i samsvar med kvantefysikk.

Hawkings forslag "Synlig horisont"hvor materie og energi midlertidig lagres og deretter frigjøres i en forvrengt form. Mer presist er dette et avvik fra det eksplisitte konseptet svart hulls grense. I stedet er det enorme rom-tidssvingningerder det er vanskelig å snakke om en skarp separasjon av det sorte hullet fra det omkringliggende rommet. En annen konsekvens av Hawkings nye ideer er at materie er midlertidig fanget i et svart hull, som kan «løse seg opp» og frigjøre alt fra innsiden.